JAKARTA, NOVOX.ID - Drama Korea terbaru berjudul Can This Love Be Translated siap mencuri perhatian pecinta K-drama pada awal 2026. Mengusung genre komedi romantis, drama ini mempertemukan dua bintang papan atas, Kim Seon-ho dan Go Youn-jung, dalam kisah cinta yang manis, canggung, sekaligus penuh salah tafsir perasaan. Dengan premis unik tentang bahasa dan emosi, drama ini digadang-gadang menjadi salah satu tontonan paling dinantikan di Netflix.
Can This Love Be Translated mengisahkan Joo Ho-jin, seorang interpreter profesional yang dikenal cerdas, tenang, dan mampu menerjemahkan berbagai bahasa asing dengan akurasi tinggi.
Karakter ini diperankan Kim Seon-ho, yang kembali ke layar drama romantis setelah sukses besar lewat Hometown Cha-Cha-Cha. Keahlian Ho-jin mempertemukannya dengan Cha Mu-hee, seorang aktris papan atas dengan popularitas global yang diperankan Go Youn-jung. Meski terbiasa tampil percaya diri di hadapan publik, Mu-hee justru kesulitan mengekspresikan perasaan pribadinya, terutama soal cinta.
Pertemuan profesional keduanya berkembang menjadi hubungan yang lebih personal ketika mereka harus melakukan perjalanan lintas negara untuk urusan pekerjaan. Korea Selatan, Jepang, Kanada, hingga Italia menjadi latar yang memperkaya dinamika cerita. Dalam kebersamaan yang intens itu, benih-benih cinta mulai tumbuh perlahan, namun juga dibarengi dengan berbagai kesalahpahaman.
Joo Ho-jin yang fasih menerjemahkan bahasa asing justru dibuat kebingungan saat harus memahami “bahasa hati” Cha Mu-hee. Di sisi lain, Mu-hee juga terjebak dalam keraguan untuk mengungkapkan kepeduliannya, takut perasaannya disalahartikan.
Daya tarik drama ini tidak hanya terletak pada chemistry kedua pemeran utama, tetapi juga pada tim kreatif di balik layar. Can This Love Be Translated disutradarai Yoo Young-eun dan ditulis oleh Hong Sisters, Hong Jung-eun dan Hong Mi-ran, yang dikenal lewat karya populer seperti Hotel Del Luna dan Alchemy of Souls. Sentuhan khas Hong Sisters diyakini akan menghadirkan dialog cerdas, humor ringan, serta konflik emosional yang relevan dengan penonton masa kini.
Kim Seon-ho sendiri disebut akan menampilkan sisi karakter yang lebih dewasa dan kalem, sementara Go Youn-jung menghadirkan sosok selebriti modern yang rapuh di balik gemerlap popularitas. Kombinasi ini membuat drama tersebut diprediksi kuat secara emosional sekaligus menghibur. Dengan total 12 episode, Can This Love Be Translated dijadwalkan tayang perdana di Netflix mulai 16 Januari 2026 dan diharapkan mampu menarik perhatian penonton global yang menyukai kisah cinta sederhana namun bermakna.
Komentar (0)
Tulis Komentar
Belum ada komentar, jadilah yang pertama memberikan komentar!